
Thank God the Olympic Winter Games are over for this time. Sport was about to take over my life.
I had a dream this morning. After some weird adventures around Stockholm I was on the subway with hockey player Mats Sundin. The train stopped at Odenplan and I was about to get off the train when Sundin said:
"Gå inte ut i Stockholmsnatten utan ett mål!"
(rough translation: Don't go out in the Stockholm night without scoring.)
I leaned towards him and said: "Oh! I have forgotten to congratulate you on the gold medal!"
Then Mats Sundin leaned towards me, put a hand on my shoulder, looked me deep into my eyes and smiled with his new porcelain teeth: "You know, I'm popular with the ladies. I can do anyone I want, anytime I want. But tonight I would have like to celebrated the gold with you..."
And then my alarm clock started ringing and brought my dream to a sudden death.
Photograph, text, and Swenglish syntax © Sandra 2006